"WHAT YOU SEE IS WHAT YOU GET"

dijous, 7 de juliol del 2016

El pelleter boig



El pelleter boig

El pelleter boig es llevava cada matí molt d'hora, volia ser el primer en sortir, passejar sol, gaudir dels carrers buits, clars i poc il·luminats. Esmorzava sempre a la mateixa cafeteria, no llegia el diari i mirava només el fum de la seva tassa i el de la pipa que acabava d'omplir i encendre de perfumat tabac. Estava completament boig, però no se li notava en absolut. Una mica més tard es tancava al seu taller, allà disposava encara de dues hores per pensar en les seves coses, abans que els seus empleats comencessin a arribar.

A l'hora convinguda es posava a treballar i a l'hora convinguda se n'anava a casa. Sopava, mirava el fum de la sopa i el de l'última pipa del dia amb el seu tabac picant i aromàtic i recordava, plàcidament abstret, alguna cosa important que no sabem ni podem imaginar.

Els diumenges i festius feia vida social i sexual. Encara que sense gaire entusiasme els seus amics i amigues l’estimaven i l’apreciaven, estava completament boig, sí, però ningú ho hagués dit, era bon company i amant, i encara que de vegades absent i desmemoriat, el fum, l'olor i la forma de les seves pipes li conferien un aspecte familiar i confortable, i en un racó poc il·luminat i en silenci la seva estampa s'esvaïa suau i agradablement sense molestar. En silenci i gairebé a les fosques ningú se n'adonava que somiava coses tan importants, o no, que també ignorem i que en cap cas podem ni tan sols sospitar.

Al matí següent quan tots encara dormien sortia a passejar per carrers buits, clars i encara poc il·luminats.

Estava completament boig, però no se li notava en absolut.

10 de juliol de 2006

---------------------------------------


El peletero loco se levantaba cada mañana muy temprano, quería ser el primero en salir, pasear solo, disfrutar de las calles vacías, claras y poco iluminadas. Desayunaba siempre en la misma cafetería, no leía el periódico y miraba sólo el humo de su taza y el de la pipa que acababa de llenar y encender de perfumado tabaco. Estaba completamente loco, pero no se le notaba en absoluto. Un poco más tarde se encerraba en su taller, allí disponía aún de dos horas para pensar en sus cosas, antes de que sus empleados empezasen a llegar.

A la hora convenida se ponía a trabajar y a la hora convenida se iba a su casa. Cenaba, miraba el humo de la sopa y el de la última pipa del día con su tabaco picante y aromático y recordaba, plácidamente ensimismado, algo importante que no sabemos ni podemos imaginar.

Los domingos y festivos hacía vida social y sexual. Aunque sin mucho entusiasmo sus amigos y amigas le querían y le apreciaban, estaba completamente loco, sí, pero nadie lo hubiera podido afirmar, era buen compañero y amante, y aunque a veces ausente y desmemoriado, el humo, el olor y la forma de sus pipas le conferían un aspecto familiar y confortable, y en un rincón poco iluminado y en silencio su estampa se desvanecía suave y agradablemente sin molestar. En silencio y casi a oscuras nadie se daba cuenta que soñaba con cosas tan importantes, o no, que también ignoramos i que en ningún caso podemos ni siquiera sospechar.

A la mañana siguiente cuando todos aún dormían salía a pasear por calles vacías, claras y aún poco iluminadas.

Estaba completamente loco, pero no se le notaba en absoluto.

10 de Julio de 2006



Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada