Amor ràpid (14)

Amor ràpid (14)

Ahir a la nit vas veure un fantasma, una pedra gran, informe i pàl·lida que obstruïa el camí. Jo no me’n vaig adonar  i seguí caminant com si no existís. Et vas estranyar que no m’aturés i al contemplar sorpresa que la travessava com si fos fum mentre tu t’havies quedat aturada. No puc passar, em vas dir una mica espantada, hi ha una pedra enorme que m'impedeix seguir. De quina pedra em parles?, et vaig preguntar irritat. No la veus?, vas insistir.

És curiós, sempre veiem coses diferents, parlem idiomes que no s'assemblen i descrivim els successos i els objectes de maneres mai comparables. Tampoc busquem el mateix, per això de vegades ens agrada besar-nos i explicar-nos el que cadascú sap en aquestes nits pàl·lides com les pedres que impedeixen el pas.

Jo no sé res de tu i tu tampoc de mi. Ens acompanyen fantasmes diferents que algun dia, no ho dubtis, ens segrestaran per no deixar-nos anar mai més. Serà llavors quan començaré a oblidar-te.

------------------------

Amor rápido (14)

Ayer noche viste un fantasma, una piedra grande, informe y pálida que varaba el camino. Yo no reparé en ella y pasé como si no existiera. Te extrañaste cuando no me detuve y la atravesé como humo. No puedo pasar, me dijiste un poco asustada, hay una piedra enorme que me impide seguir. ¿De qué piedra me hablas?, te pregunté irritado. ¿No la ves?, insististe.

Es curioso, siempre vemos cosas distintas, hablamos idiomas que no se parecen y describimos los sucesos y los objetos de maneras nunca comparables. Tampoco nos gusta lo mismo, por eso a veces nos agrada besarnos y contarnos lo que cada uno sabe en esas noches pálidas como las piedras que varen el paso.

Yo no sé nada de ti y tú tampoco de mí. Nos acompañan fantasmas diferentes que algún día, no lo dudes, nos secuestrarán para no soltarnos nunca más. Será entonces cuando empezaré a olvidarte.